[English version below]
____
Gentili Student* Corsi di laurea DSEA,
la sessione di esami invernale si sta tenendo, come noto a tutti, in condizioni di aumentata circolazione del virus. Tale situazione non era prefigurabile, in questi termini, fino a poche settimane fa.
Si impongono, pertanto, comportamenti rigorosi durante l'effettuazione delle prove d'esame in presenza.
In particolare, si raccomanda vivamente di:
- indossare sempre la mascherina FFP2 al momento dell’accesso in una struttura universitaria;
- non creare assembramenti fuori dall'aula della prova in attesa dell'inizio dell'esame. Le aule assegnate sono adeguatamente spaziose proprio per garantire un adeguato distanziamento. Non è necessario precipitarsi ad occupare il posto;
- all’ingresso in aula, igienizzarsi le mani, posizionarsi sui banchi mantenendo un adeguato distanziamento, registrarsi su Easy Badge e mantenere la mascherina FFP2 correttamente indossata per tutta la durata della prova d'esame.
È possibile che, sulla base di motivate ragioni (problemi organizzativi legati alle condizioni sanitarie, positività o quarantena del docente), alcuni appelli siano trasformati da appelli in presenza/online ad appelli solo online. Gli studenti interessati verranno ovviamente informati della variazione. Si raccomanda, tuttavia, di controllare fino alla sera prima della prova la propria posta elettronica e il calendario appelli, visibile in Agenda WEB. Quest'ultimo verrà via via aggiornato.
Cordialmente,
Gianfranco Tusset
Delegato DSEA all'organizzazione delle attività didattiche
_____
Dear dSEA students,
The winter exam session is, as we all know, taking place under conditions of increased virus circulation. This situation was not foreseeable, in these terms, until a few weeks ago.
Therefore, strict behaviors are required when taking the in-person exams.
In particular, it is strongly recommended to
- always wear an FFP2 mask when entering a university building;
- do not create crowds outside the exam venue while waiting for the exam to start. Classrooms are allocated with sufficient space to ensure adequate spacing. There is no need to rush to take your seat;
- on entering the classroom, sanitize your hands, sit on the desks with adequate spacing, register on Easy Badge and wear the FFP2 mask correctly throughout the exam.
It is possible that, based on justified reasons (organizational problems related to health conditions, positivity or quarantine of the teacher), some calls will be transformed from in-person/online exams to online-only exams. The students concerned will of course be informed of this change. However, it is recommended that students check their emails and the session calendar in the Web Agenda until the evening before the exam. The latter will be gradually updated.
Best regards,
Gianfranco Tusset
dSEA Associate Director for Teaching & Learning
