Assistente AI
Trascrizione
00:00:03Zoom offre la
00:00:05possibilità di generare sottotitoli
00:00:07automatici e in varie lingue
00:00:09per le riunioni e i webinar.
00:00:11Questa funzionalità può essere
00:00:13utilizzata per consentire ai
00:00:15partecipanti di seguire più facilmente la
00:00:18conversazione o per soddisfare
00:00:20i requisiti di accessibilità.
00:00:23Aggiorna il client Zoom all'ultima
00:00:26versione disponibile,
00:00:28poi controlla le impostazioni del tuo
00:00:30account alla voce In riunione (avanzata).
00:00:34Verifica che siano attive
00:00:36le opzioni Sottotitoli manuali
00:00:38e Sottotitoli automatici.
00:00:43Cliccando l'icona della matita puoi abilitare
00:00:45o meno la sottotitolazione per varie lingue.
00:00:50Dall'impostazione del tuo account
00:00:52inoltre puoi consentire la
00:00:54visualizzazione della
00:00:55trascrizione completa in un pannello
00:00:58laterale durante la riunione
00:01:00e permettere ai partecipanti di
00:01:02salvare i sottotitoli.
00:01:06Per avviare la trascrizione dal vivo come
00:01:08organizzatore in
00:01:09una riunione o un webinar Zoom,
00:01:12clicca su Mostra Sottotitoli nella barra
00:01:15degli strumenti del client.
00:01:17Clicca la freccia di fianco
00:01:19all'icona e scegli la
00:01:21lingua che verrà utilizzata
00:01:22dagli oratori durante l'evento.
00:01:25Ricorda che la trascrizione automatica
00:01:28non è attualmente supportata
00:01:30nelle breakout room.
00:01:31In questo caso, puoi assegnare la
00:01:33digitazione manuale dei sottotitoli
00:01:35a un solo partecipante alla riunione.
00:01:39Se l'organizzatore ha abilitato la voce
00:01:42Sottotitoli manuali
00:01:43nelle proprie impostazioni,
00:01:45come partecipante
00:01:46potrei visualizzare
00:01:47l'icona Mostra sottotitoli
00:01:49nella barra degli strumenti e
00:01:52abilitare autonomamente questa funzione.
00:01:55Scegli la lingua utilizzata
00:01:57dall'oratore cliccando la freccia
00:01:58di fianco all'icona.
00:02:00La scelta verrà salvata e applicata alle riunioni future.
00:02:04Se l'opzione è stata
00:02:06abilitata dall'organizzatore,
00:02:08puoi visualizzare la trascrizione completa in
00:02:10un pannello laterale della
00:02:11riunione cliccando
00:02:13Visualizza trascrizione completa.
00:02:16Cliccando Impostazioni sottotitoli
00:02:19puoi inoltre personalizzare le
00:02:20impostazioni di visualizzazione dei
00:02:22sottotitoli e accedere al
00:02:24pannello Accessibilità del client Zoom.
00:02:28La precisione della funzione
00:02:31dipende da molte variabili,
00:02:33ad esempio un rumore di fondo,
00:02:36volume e chiarezza della voce del presentatore,
00:02:39lessico o dialetti specifici di una località
00:02:42geografica o comunità usati nella riunione.